
The Art Porter Jazz Quartet from Chicago gives several concerts at the Theater im Raffelbergpark with great success. The performances are very well received by the audience and the press. The "Initiativkreis Ruhrgebiet" supports the international festival "Theater für Europa - Entdeckungen", to which the Theater an der Ruhr has invited two productions from the Slovenian Theater Maribor, Goethe's "Faust I" and "Faust II" as well as Shakespeare's "Hamlet" and Genet's "Die Zofen" from the Moscow Satirikon Theater. The Roma Theater Pralipe makes guest appearances with this performance as well as with "Ratvale Bijava" (The Blood Wedding) in the Federal Republic and in other European countries from January 1991. On November 27, the premiere of Shakespeare's "Othello" comes out. With continued support from the Ministry of Culture of North Rhine-Westphalia, the Roma Theater Pralipe can continue to work in Mülheim under the umbrella of the Theater an der Ruhr.

Two books about the work of Theater an der Ruhr are published: "Das Abendland versuchen" by Erinnya Wolf and "Die Theatervisionen des Roberto Ciulli" by felidae-Verlag Essen. Third awarding of the Gordana Kosanovic Acting Prize by the Friends of the Theater an der Ruhr to Kirsten Dene. The results of the conference will be published in 1994 in a bilingual volume by felidae-Verlag. Under the direction of Helmut Schäfer, the seminar brings together an international group of theater people, scholars and journalists on the topic of "Theater nach dem Verfall der Geschichte". The first European Theater Seminar is supported by the Ministry of Culture of North Rhine-Westphalia. The "Initiativkreis Ruhrgebiet" supports the international festival "Theater für Europa - Entdeckungen", to which the Theater an der Ruhr has invited two productions from the Slovenian Theater Maribor, Goethe's "Faust I and "Faust II" as well as Shakespeare's "Hamlet" and Genet's "Die Zofen" from the Moscow Satirikon Theater. Gralf-Edzard Habben has installed an exhibition in the foyer of the Stadthalle that reflects the performances of the last 10 years. This premiere opens the festival month of November on the occasion of the 10th anniversary of the Theater an der Ruhr. THIS IS A DOWNLOADABLE EBOOK AVAILABLE INSTANTLY.Premiere of Sophocles' "König Ödipus" (new translation by Helmut Schäfer) in the Stadthalle Mülheim. Many of the songs featured also include links to the Mama Lisa website, where you can find recordings, videos and sheet music. The memories of childhood touch us forever! What makes the book really special is the many comments from Mama Lisa’s correspondents who have shared stories and memories from their own lives. The songs are given in the original languages and with English translations. The second part presents beloved traditions and songs from many different nations.


The history and meaning of these holidays is discussed, often with examples of traditional songs.

The first part of the book covers some of the traditions that take place on days other than Christmas itself, like St. So Christmas is celebrated like a giant outdoor block party! How in Colombia, in the Southern Hemisphere, it’s usually warm in December.That’s a fun way to get children to help with the post-holiday clean-up! How Scandinavians mark the end of the season by “plundering” the Christmas Tree on St.How in Italy it’s not Santa Claus who gives gifts to all the children.Mama Lisa’s Christmas Around The World is a celebration of the diversity and love with which many different cultures mark this joyful time of year. People everywhere love Christmas – but we don’t all celebrate it the same way.
